Libro de visitas

"XAMPANYA" - "CHAPELLOISE" - "CHAMPAÑA"

Si quieres ver los videos, silencia primero la  POLCA D'OURS que está sonando.

Si quieres bajarte el midi que esta sonando en este momento ratonea en el grafico de abajo.

 Ives Gras   

AIQUEMBALLO

DATOS SACADOS DEL LIBRO: ("Le Livre des Mixers" (2ona edició, augmentada) editat per l'ADP : 20 €, S'encarrega a : A.D.P. "Commandes" (c/o M. Lefèvre), 101, rue Gabriel Péri, 94120 FONTENAY-SOUS-BOIS, FRANCE

ALLEMAN’S MARSJ

Origen : Escandinàvia

Època : més o menys fi del segle XIX

Música : melodies de 16 compassos (en ritme 6/8 o 2/4)

Altres noms :

English Gay Gordons (Anglaterra), La Chapelloise (França), La Xampanya (Catalunya)

Tots nosaltres ballem la Xampanya sense saber gaire d’on prové. Ara ho veurem més clar.

 Un dia dels anys setanta un animador va ensenyar una dansa escandinava, Alleman’s Marsj, durant un curset a La Chapelle-des-Bois, a França. Des d’aqueix moment el seu nom es va transformar en “Chapelloise”, i es va popularitzar el seu ball utilitzant músiques de jigs o reels (les mateixes que per Circassian Circle) de 16 compassos, en les quals encaixava perfectament aquella coreografia.

 Quan la moda va passar la frontera del Portús, cap al sud, el seu nom va tornar a canviar d’una manera que deixaria mut un especialista en llengües romàniques... La “Xampanya” havia nascut! A més, es va adaptar la coreografia a músiques de Circassian Circle de 32 compassos, doblant cada part de la dansa.

 En realitat Alleman’s Marsj  es toca i balla amb músiques de 16 compassos i no es repeteix cada part de la dansa, com estem acostumats a fer amb la  Xampanya. Però el fet de poder utilitzar el mateix tipus de melodia que en el Circassian Circle  deu haver influenciat els músics per tocar-la amb 32 compassos. 

Abajo ponemos algunas polcas que se pueden usar, en diferentes formatos.

(2) Sacada de emule de Escola de gralles i tabals

DALE A LOS ENLACES PARA QUE TE PUEDAS BAJAR ESTA PARTITURA,  CANCIÓN o VIDEO

polca-d'ours.rar	polca-d'ours-midi.rar	polca-d'ours-pdf.rar (1)	`polca-d'ours-harmonikando	Curso de Danzas
polca-d'ours-enc.rar (1)			(2)	Harmonikando

Para ver los videos silencia antes el midi que esta sonando.